02 червня 2020 року, м. Київ – В травні 2020 року обсяги транспортування в режимі short–haul зросли до 470,1 млн куб. м, що на 80%, або 208 млн куб. м, більше, ніж в квітні. Попит на послугу short–haul зростає з кожним місяцем, і особливо серед іноземних трейдерів: з початку року нею скористалися 15 замовників-нерезидентів та 2 українські компанії.
Всього з початку року в режимі short-haul в Україну надійшло 802 млн куб. м газу. З них з Польщі – 151 млн куб. м, з Словаччини – 76 млн куб. м, з Угорщини – 575 млн куб. м.
Країна (входу) short-haul, млн куб. м | Січень | Лютий | Березень | Квітень | Травень | Всього |
Словаччина | 0 | 8,7 | 20,9 | 39,3 | 6,8 | 75,7 |
Польща | 0 | 0,002 | 8,9 | 53,6 | 88,6 | 151,1 |
Угорщина | 0 | 5,9 | 25,6 | 169,0 | 374,7 | 575,2 |
Підсумок | 0 | 14,6 | 55,4 | 261,9 | 470,1 | 802,0 |
Практично всі обсяги по short–haul були скеровані трейдерами до підземних сховищ газу на зберігання в режимі «митний склад». Всього з початку року ОГТСУ, відповідно до замовлень клієнтів, направив 2,2 млрд куб. м газу оператору ПСГ для зберігання на «митному складі» (включно з обсягами по short-haul).
Також протягом 5 місяців 2020 року в режимі short–haul були здійснені тестові транзитні операції по маршрутах Словаччина-Угорщина, Словаччина-Польща та Угорщина-Словаччина, а також – з митного складу до Словаччини, Польщі та Угорщини.
Нагадаємо, що послуга short-haul (шорт-хол), яку впровадив Оператор ГТС України з 1 січня 2020 року, дозволяє клієнтам компанії замовляти транспортування газу між країнами Східної Європи через Україну за вигідним тарифом. А в комплексі з послугою «митний склад» від Оператора газосховищ (АТ «Укртрансгаз») іноземним та вітчизняним клієнтам пропонуються зручні і привабливі умови зберігання газу в українських ПСГ.